関西弁で英語を学ぶとオモロイ！

おもしろい本を見つけました！

「なんでやねんを英語で言えますか」

関西弁→英語に訳すという画期的な一冊。

関西人の私に“しっくり”きました。

半分くらいまで読みましたが、

途中幾度も笑ってしまうほど楽しんで学べています。

。。。。。。。。。。。。。。。。。

昨年の秋、

“英語を話せるおばあちゃんになって

自信に満ちた楽しい暮らしをする！”

という目標を立てた私。

おばあちゃんになるにはまだまだ何年もあるので

気長にやっていけるかと思いまして。

それからずっと、毎日なにかしら英語に触れる生活をしてきました。

そんな中、

英語で会話をする以前に、英単語と英文法は必須だなと

まずは中学英語を復習しようと思い、

webで検索して、問題を解いてみました。

……

舐めてました中学英語、、、

こんなに難しかったっけ？

と思う箇所がいくつもありました。

（学び直しがいるぞ～）

いつの間にか問題を解くのに没頭していた私は、

（ん？TOEIC受けてみようかなー）

とひらめきまして。

気持ちは徐々に　英会話＜TOEIC　へ。

そこで、単語のためにまず銀フレを購入

そして文法のためにキク英文法を購入

（YouTubeでいろんな方の話を聞いた結果これらにしました）

銀フレは進めるごとにだんだん難しくなっていきました。

キク英文法は、、、難しいです私には^^;

どちらも一周はしましたが。

次に、王道の金フレ買いました。

文法の勉強には1駅1題TOEIC L&R TEST文法特急を購入

金フレは銀フレより難しいですやっぱり。

文法特急は使いやすかったです^^

そんなこんなで3か月ほど経った頃、

…

飽きてきまして…勉強するのが、、、

楽しめていないことに気づきまして。

金フレもあとのほうになるとイヤになるくらい

目新しい単語ばっかりで

（こんなんいつ使うん？！みたいな）

→（TOEIC受検はひとまず置いとこ）

。。。。。。。。。。。。。。。

気持ちは逆転して

英会話＞TOEIC

となり、先ほどの本に出会いました。

電子書籍リーダーでは読みづらそうなので

メルカリで購入しました。

本のタイトルからしてもう面白くて^^

普段使っている言葉をそのまま英語にしてくれてるこの一冊なら

最後まで読み終えて、また2周目いけそうです^^v

[書籍のメール便同梱は2冊まで]/なんでやねんを英語で言えますか? LET’S SPEAK IN KANSAI DIALECT! 知らんとヤバいめっちゃ使う50のフレーズ+α[本/雑誌] / 川合亮平/著 こいけぐらんじ/漫画・イラスト